global localization


수년간 다양한 종류의 로컬라이제이션 서비스를 통해 소스코드 레벨에서 번역까지 어떤 형태의 로컬라이제이션이건 완벽하게 수행할 수 있는 노하우를 갖추게 되었습니다. 고객의 글로벌 비즈니스가 성공적으로 이루어질 수 있도록 크게 이바지해왔고 귀사도 엔사이드만의 혜택을 누릴 수 있습니다.

 

글로벌 로컬라이제이션 서비스(번역)의 선도 기업 라이언브릿지라는 강력한 파트너를 통해 북미와 아시아 대륙에만 집중되어 있던 로컬라이제이션 서비스를 유럽, 남미, 중동 등의 시장을 공략할 수 있는 글로벌 비즈니스에 필요한 확장된 솔루션을 제공할 수 있게 되었습니다.

 

로컬라이제이션에 필요한 모든 솔루션을 제공하고 있고 귀사가 필요로 하는 서비스만을 선택할 수 있습니다.

 

- Translation + Engineering + QA

- Translation

- Engineering

- QA

- Translation + Engineering

- Translation + QA

- Engineering + QA

 

 

- Metal Saga(PS2) -> US

- Devil Summoner(PS2) -> US & EU

- Devil Summoner 2(PS2) -> US

- PERSONA3(PS2) -> US & EU & KR

- PERSONA3 FES(PS2) -> US & EU & KR

- PERSONA4 (PS2) -> US & EU & KR

- PERSONA 4G(PS Vita) -> US & KR & CH

- GENKABANCHO(PSP) -> US

- Devil Survivor(NDS) -> US

- Steamboat Chronicles : Battle Tournament(PSP) -> US

- Naruto(NDS) -> US
- Etrian Odyssey(NDS) -> US

- RONDO(NDS) -> US & KR

- Figure Skating(NDS) -> KR

- Catherine(PS3 & Xbox360) -> US & EU & KR